全国情報ネットワーク：各地域で信頼される専門紙33紙で構成

　川越市は11月16日午後６時30分〜８時10分に、リノベーションによる空き家・空き店舗の再生と新たな価値の創造をテーマとする地域活性化講演会を開く。会場はウェスタ川越１階多目的ホール。定員２００人。申し込みは10月１日から産業振興課で電話・ＦＡＸにより受け付ける。
　社会問題となっている空き家・空き店舗について、建物の構造や用途を変えるリノベーションで数々の物件を再生し、地域を活性化してきた�鰍nｐｅｎＡ代表取締役の馬場正尊氏を講師に迎え、全国の空き家・空き店舗活用事例やリノベーション手法などを紹介する。
　問い合わせは産業振興課工業振興担当まで。