全国情報ネットワーク：各地域で信頼される専門紙33紙で構成

　第４１回福井市都市計画審議会が１日、福井市企業局庁舎で開かれ＝写真、菅谷ポンプ場の新設などを盛り込んだ福井都市計画下水道（福井市公共下水道）の変更議案を審議の結果、了承し、異議のない旨を答申することを決めた。
　計画によると照手、水越両ポンプ場を統合し、菅谷町３字に菅谷ポンプ場（敷地面積約１万８５７０平方メートル）を新設。あわせて、大瀬町５字を起点、菅谷町３字を終点とする放流渠を整備する。
　菅谷ポンプ場の能力は、汚水は現状から変更なく、２１立方メートル／分（７立方メートル／分×３台）。一方、雨水は大幅に増強し、１５８５立方メートル／分（３１７立方メートル／分×５台）。雨水能力は市内の合流区域内で最大となる。
　菅谷に配置する理由は、（１）住民移転が不要（２）まとまった用地の確保（３）排水区域の地形勾配（４）足羽川水位上昇の軽減―と説明。委員から新ポンプ場へのアクセスについて問われると、進入道路を建設して対応すると答えた。